Wednesday, October 8, 2008

意大利2007之旅(罗马 ROME ~ ROMA @part 2)

好久没更新blog了~~ -.-" 最近这些日子,都在忙一些有的没的,呵呵!


第二天一大早就起来了,出去看看旅游景点。天空出现一丝丝的曙光,本来还有点担心治安的问题,不过,沿途都看到不少警察叔叔一早已经开始巡逻了。


罗马黎明的街道


我们要去的地方就是去"许愿池"!因为昨晚那里的人潮太多了哦,根本没法去欣赏,而且很多卖花的会不停的问你,有点烦喔!早晨的许愿池,静静的,没有拥挤的人潮,没有吵闹声,很安全,因为有polizia在那里站岗了。哈哈。。


早晨的许愿池


接着呢,我们就去下个景点,那就是“「艾曼紐二世紀念堂」(Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II)”。上网找一些关于"艾曼紐二世紀念堂" 中文资料,但都没找到。那只好找英文的咯。



转摘自wikipedia



[ The Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II (National Monument of Victor Emmanuel II) or Altare della Patria (Altar of the Fatherland) or "Il Vittoriano" is a monument to honour Victor Emmanuel, the first king of a unified Italy. It is located in Rome, Italy. It occupies a site between the Piazza Venezia and the Capitoline Hill. The monument was designed by Giuseppe Sacconi in 1895; sculpture for it was parceled out to established sculptors all over Italy.It was inaugurated in 1911 and completed in 1935.




The monument, "chopped with terrible brutality into the immensely complicated fabric of the hill", is built of pure white marble from Botticino, Brescia, and features majestic stairways, tall Corinthian columns, fountains, a huge equestrian sculpture of Victor Emmanuel and two statues of the goddess Victoria riding on quadrigas. The structure is 135 m (443 ft) wide and 70 m (230 ft) high. If the quadrigae and winged victories are included, the height is to 81 m (266 ft).The base of the structure houses the museum of Italian Reunification. ]



艾曼紐二世紀念堂: http://en.wikipedia.org/wiki/Monument_to_Vittorio_Emanuele_II


「艾曼紐二世紀念堂」(Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II)


经过了艾曼紐二世紀念堂,就可以看到羅馬鬥獸場了。一大早没什么旅客,可以很悠闲自在的拍照、欣赏古迹。如果人潮多的话,肯定没什么心情。呵呵! 以前都是在杂志、电视上看到羅馬鬥獸場,现在看到真实的,反而有点不实在的感觉。趁人少少,放了mini tripod,就拍照一下下。希望大马政府可以象这里多多学习如何保护古迹,至少也该保留一些历史古迹给我们的下一代,别乱乱拆了,但是也别乱乱建些有的没的在那些古迹保留区里。 (-.-)"


羅馬鬥獸場



转摘自維基百科

[ 羅馬鬥獸場(拉丁文:Anfiteatro Flavio/Amphitheatrvm falvvm),又譯作羅馬大角鬥場、羅馬圓形鬥獸場、科洛西姆、哥羅塞姆,原名弗萊文圓形劇場,位於今天的義大利羅馬市中心,是古羅馬時期最大的圓形角鬥場,建於公元72年-82年間,現僅存遺跡。 鬥獸場由維斯帕先(Vespasian)皇帝下令修建,在其兒子提圖斯(Titus)在位期間建成,下一位國王圖密善又曾修建它,是古羅馬帝國標誌性的建築物之一。鬥獸場建在另一個羅馬皇帝尼祿(Nero)的「金宮」(拉丁語:Domus Aurea)原址之上,這個宮殿在公元64年發生的羅馬大火中被毀。鬥獸場是古羅馬舉行人獸表演的地方,參加的角鬥士要與一隻牲畜搏鬥直到一方死亡為止,也有人與人之間的搏鬥。根據羅馬史學家狄奧·卡西烏斯(Dio Cassius)的記載,鬥獸場建成時羅馬人舉行了為期100天的慶祝活動,宰殺了11,000隻牲畜。 鬥獸場的名稱來源Colossus本來解作巨像,因為尼祿時期此處有一座他本人的巨像。......]


因为时间还早的关系,rome forum 还没有开放。我们就从后面的一条路往上走,在高处也是可以看到rome forum 里的一些古迹。因为赶着去下一行程,所以也没逗留很久。


转摘自維基百科

[ 罗马论坛 ( Rome Forum )曾是古代罗马城政治、经济、文化和宗教生活的中心,罗马城和罗马帝国政治权力的中心,是世界最古老的一座议事广场,反映了整个罗马历史的面貌;帝国议事广场是罗马论坛的一系列扩展建筑,建成于罗马共和国末期和罗马帝国早期,君士坦丁凱旋門(Arco di Costantino)位于其间。可以容纳约2000人的卡拉卡拉浴场(建于212年至217年)除了洗浴池外,同时拥有花园、健身房、会议厅、图书馆和理发店等服务设施,是个古代的公共娱乐场所,它的供水排水系统和中央供暖系统的技术问题在当时都被完美地解决了,现在的卡拉卡拉浴场仍用于夏季歌剧演出。]


离开了rome forum之后,我们就去寻找下一景点了,那就是"真理之口"。哈哈。。。那个就象我们平时在shopping mall里看到的算命机器,把你的手掌放进那个口。花了不少时间/精力才找到那个地方,结果 (><)", 那天它没开放。幸好,那真理之口放在外面,有个篱笆门围着,还可以目睹一下下。



真理之口
[ 罗马科斯梅丁·圣玛利亚教堂(S.MARIA IN COSMEDIN)拱廊左侧的拐角,有一个雕有河神头像的圆石盘,石盘侧棱和表面都可清楚的看到岁月留下的缺口和低凹,石盘下方的石质基座同样沧桑满布,而高度则不及圆盘的半径长度,更显出圆盘之大,这就是著名的真理之口。

真理之口相传原为井盖,其“口”即为出水口。17世纪中叶真理之口被发现于科斯梅丁·圣玛利亚教堂外墙,后被作为检测谎言的神器。据说凡在真理之口前所言不实之人,将手伸进口中,便会被咬住。

关于真理之口的神奇故事,几百年来传说甚多。但近一个世纪来,真理之口成为世界各地游客争相前往的观光点的最大原因,则是源于电影《罗马假日》这部经典之作。影片中奥黛丽·赫本在真理之口前的特写镜头,深深映在了每一个影迷的心中。

真理之口所在的科斯梅丁·圣玛利亚教堂本身也是一座罗马的古建筑,教堂的罗马尼克式钟楼是典型的中世纪建筑。科斯梅丁·圣玛利亚教堂内古朴肃穆,具有浓厚的宗教气息。]


真理之口

之后,我们就回去酒店休息,然后,再去vatican。本来打算去vatican museum,那里知道去到了现场,晕了~~那个排队的人龙,超级长耶,排了半个小时,只是移动了10m,连那个入口都没看到,后来,我们决定放弃了。因为hotel要check out了,而且时间也不是很足够。但临走前,女友有点遗憾这样子,我就劝她去参加那里的旅行团去参观vatican museum,而我呢就回去check out。在这里奉劝大家,如果大家赶时间的话,还是参加那里的旅行团吧,可以节省很多排队的时间,当然,价钱肯定是贵很多。这是无法避免的。(><)"

Tuesday, October 7, 2008

意大利2007之旅(罗马 ROME ~ ROMA @part 1)

去年,因为工作的关系,有机会再次去catania去follow up一些project。基本上,这些旅行都是在周末才成行,因为平时要工作啊,所以这些游记都是断断续续的,不是一气呵成。
大致上这次的行程是


Rome-> Montalcino-> Montelpulciano-> Florence-> Venice

(><)" 很赶的行程 . 起点当然就是罗马的Rome Leonardo da Vinci (Fiumicino) Airport 机场啦!下了飞机后,就去搭那个机场的快速火车去罗马市区。快速火车?应该很快速才对,但,我们怎么感觉不到?还是,"他们"觉得已经很快速了? 哈哈。


从书上看到火车票的价钱好象是9euro还是11euro,但我们买的是12euro,看到票上写着1st class,就安慰自己说,"头等嘛,当然比较贵",可是火车上根本没有分嘛,感觉有点被"干"了。:p


机场的快速火车站: LP 的ITALY (Italia Uno)!


到了罗马市区,出了地铁总站,天空不作美,下起雨来了,心情有点郁闷。拿起背包,翻开地图,要赶紧找到住宿的地方。从地图上看起来满近,可是,因为下雨的关系,而且刚下飞机,体力不是很好,走的好喘。途中,看到很多人在游行。很想去"8"一下,但,还是不要吧,可能是非法游行。(-.-)"

下雨了

我们住的地方hotel panda非常靠近西班牙广场。那天非常多的日本游客在西班牙广场, 就算下雨天都浇不熄他们的热情。哈哈 =^^=


HOTEL PANDA的网站 : http://www.hotelpanda.it/

西班牙广场:(转摘自维基百科)

[ 西班牙广场上有一个巴洛克艺术的喷泉,被称为破船喷泉(La Fontana della Barcaccia)。是由意大利雕塑家济安·贝尼尼(Gian Lorenzo Bernini)的父亲彼得·贝尼尼(Pietro Bernini)所设计,于1627年-1629年间建造完成。彼得·贝尼尼于1623年起成为特莱维喷泉(Acqua Vergine)的主建筑师。根据一个不太可信的传闻,教皇伍朋八世因为在台伯河水灾中对一艘被冲到此地的船有深刻的印象,所以在此建造了破船喷泉。


在西班牙广场与西班牙阶梯相接的右侧,有一栋黄白色的建筑曾经是诗人约翰·济慈的住所,1821年济慈也在这里去世。而现在这栋黄白色济慈生前的住所变成博物馆,来纪念济慈。同样在西班牙阶梯的右侧,15世纪的枢机主教Lorenzo Cybo de Mari的宅邸也座落在此。]


破船喷泉(La Fontana della Barcaccia)

西班牙广场 Spanis Steps


去酒店check-in了之后,把行李整理好,就准备去吃午餐了哦!在酒店附近的店,打包了pizza回来酒店吃。哈哈,因为在那边吃的话,可能收费又不一样了。

mushroom pizza


医饱肚子后,就出发啦。从我们的酒店往另外一个方向走,就可以去到梵蒂岡啦。途中不知道要路过多少个桥,整个路程大概要二十分钟吧。

梵蒂岡城國:(转摘自维基百科)

[ 梵蒂岡城國(拉丁語:Status Civitatis Vaticanae,義大利語:Stato della Città del Vaticano),位於義大利首都羅馬市西北角的高地上,由羅馬天主教教廷統治,為世界天主教信仰的中心,因梵蒂岡為教宗的駐地所在,教廷大部分的機關也皆位於城內,故一般皆將「梵蒂岡」與「教廷」一詞畫上等號。

梵蒂岡是世界上最小的國家,面積僅0.44平方公里,因人口容易流動,人口從821至1380人不等,而常住人口約540人,民族以義大利人為主,官方語言為拉丁語(義大利語最常用),以前通用貨幣為義大利里拉,現為歐元,百合為國花,梵蒂岡在地理上雖然是一個小國,但其在政治、文化上卻擁有世界性的影響力。]

聖天使城堡Castel Sant'Angelo:(转摘自维基百科)

[ 聖天使城堡是義大利羅馬的一座城堡,由羅馬帝國皇帝哈德良於135年至139年期間興建,作為自己及其家人之陵墓。該建築位於台伯河畔,鄰近梵蒂岡教廷,現已成為博物館的用途,也成為當地的旅遊景點之一。公元6世紀教宗格列哥里一世巡遊經過此地,見到天使長米迦勒顯像,城堡因而得名。]


聖天使城堡Castel Sant'Angelo

聖伯多祿大殿:(转摘自维基百科)

[ 聖伯多祿大殿(義大利語:Basilica di San Pietro in Vaticano),也譯為聖伯多祿教堂、聖彼得教堂或聖彼得大教堂,是梵蒂岡的主要大殿。它建於1506年至1626年,是世界最大的教堂,也是天主教最神聖的地方之一。它佔地23,000平方米,可容納超過六萬人。教堂中央是直徑42米的穹窿,頂高約138米,前面有兩重用柱廊圍繞的巴洛克式廣場。義大利文藝復興時期的建築師與藝術家勃拉芒特、拉斐爾、米開朗基羅和小莎迦洛等都曾參與設計。廣場的設計人是貝尼尼。堂內保存有歐洲文藝復興時期許多藝術家如米開朗基羅、拉斐爾等的壁畫與雕刻. ]


梵蒂岡的聖伯多祿廣場/聖伯多祿大殿


聖彼得大教堂的內部


从梵蒂岡出来之后,就到市区走走。那个旅游局给的地图好象不是很明确似的,感觉上会一直走错路,我们是用十一号耶,不能一直走错路啊!很累啊!再累,也决不会搭那个64号巴士!哟!


许多旅游书都不建议游客们搭这64号巴士。很多扒手!!



首先,就来到这个拿佛那廣場〈Piazza Navona〉。那拿佛那廣場的特色應該是廣場上的三座噴泉了。這三座噴泉,分別是海神噴泉〈Fountain of Neptune〉、四河噴泉〈Fontana dei Quattro Fiumi〉和摩爾人噴泉〈Fontana del Moro〉。

拿佛那廣場〈Piazza Navona〉


接下来,就去萬神廟(Pantheon)。虽然说罗马现在不是旅游季节,可是游客还是超多的嘛。到处都可以看到旅行团。有点"显"!!可以想象,如果是旅游旺季的话,那个人潮可不是普通的多、普通的挤。

萬神廟(Pantheon):(转摘自维基百科)

[ 萬神廟(Pantheon),又譯萬神殿、潘提翁神殿,位於今義大利羅馬,古羅馬時期的宗教建築,後改建成一座教堂,是古羅馬時期重要的建築成就之一。公元609年拜占廷皇帝將萬神廟獻給羅馬教宗卜尼法斯四世,後者將它更名為聖母與諸殉道者教堂(Santa Maria ad Martyres),這也是今天萬神廟的正式名稱。]

萬神廟的穹頂

萬神廟的内部
萬神廟外景


許願池:(转摘自维基百科)

[ 特萊維噴泉(義大利語:Fontana di Trevi)位於義大利羅馬,也是羅馬最大的巴洛克風格噴泉,高25.9公尺,寬19.8公尺。特萊維噴泉也是羅馬市著名的景點,遊客通常會在此地許願。

许愿池是十八世纪建筑师沙尔威(Nicolo Salvi)的杰作,喷泉位在三条街的交叉口,Trevi即是指此意。这个雄伟的喷线雕刻叙述的是海神的故事,背景建筑是一座海神宫,中间立着的是海神,两旁则是水神,海神宫的上方站着四位少女,分别代表着四季。喷泉的设计者是沙维(Salvi),于1762年才完工,因此是罗马喷泉中比较年轻的一座。


喷泉建筑完全采左右对称,在中央立有一尊被两匹骏马拉着奔驰的海神像,海神像是在1762年雕刻家伯拉奇(Pie- tro Bracci)的设计。在海神的左右两边各立有两尊水神,右边的水神像上,有一幅「少女指示水源」的浮雕,而浮雕上面有四位代表四季的仕女像。]

夜晚的许愿池:超多人!!

今天的行程就告一段落。去吃晚餐啦。

Thursday, September 18, 2008

日本2007东京|京都之旅(京都 kyoto @ part3)

前面只说到第一晚住藤家,在这里就讲讲接下来3天我们住的地方吧,那就是Backpackers Hostel K's House Kyoto !比起我们之前住过的hostel,k's house是最舒服,设备最好的。当然,价钱也会贵一点点啦。楼下的客厅、厨房,都很广大,不怕会人挤人。因为靠近住宅区的关系,这里绝对禁止住客制造噪音,所以晚上非常安宁。
K'S HOUSE的网页: http://kshouse.jp/index_e.html
我们的房间

房间外的走廊

又是拉面啦,哈哈。本来是要找那个"孙武空拉面",可是看着地图,找来找去,还没找到,结果就来到这家,因为看到有人在店外排队,应该不错下。当然,结果也没令人失望。这家店有免费一些配料让客人自己随意加料。

今天的太阳好猛哦!在京都市中心处理一些事情后,就去宇治市啦!京都铁塔是一个非常容易辨认的地标,从远远就可以看见了,不怕会迷路哦,哈哈!

京都铁塔
在古都"京都",京都车站和京都铁塔都是现代建筑物。京都车站前的人行道青灯时会播放日本的音乐。=^^=

京都车站

宇治市

宇治市位於日本京都府南部、是一個以世界遺產寺廟平等院聞名及宇治抹茶聞名的都市,也是源氏物語故事的主要舞台。

宇治市属京都府所辖,南与京都市相接,距离京都市区25公里左右。人口约19万,总面积67.55平方公里。发源于日本最大淡水湖一琵琶湖的宇治川从市区流过,山清水秀,如之旧进乃京畿之地,历史古迹众多,尤以平等院、黄璧山万福寺、源氏物语传说故事发生地等最为著名,是日本有名的观光胜地之一。 宇治市盛产茶叶,宇治茶是日本名茶的代名词。自1951年建市以来,宇治从一个产茶的乡村发展成为现今具有历史文化与现化文明相结合的新型城市。



来到宇治市当然、肯定、必要、绝对一定要尝尝这里的名产抹茶甜点。

抹茶甜点


可以参考这个网址 http://www.miolife.com/miolife/61/n-256361.html ,里面有一些关于源氏物語的东西。

夢浮橋


后记:
宇治市回来之后,隔一天就回去东京。呆多一天之后,就准备回大马啦!第一次来到日本这个国家,感觉非常好,日本人都很有礼貌、纪律。交通网络简直就是一级棒。

最后一天在new koyo hostel天亮的时候拍的

日本2007东京|京都之旅(京都 kyoto @ part2)

接下来的景点是去銀閣寺、哲學之道。不过,日本的寺庙看多了,也会腻的。哈哈!还是选择一部分来参观就好。就好象在欧洲看教堂一样,看多了,就没什么感觉了!个人就非常喜欢銀閣寺的树木花草,自然风光。

来自 http://www.e-japannavi.com/syuyu/kyo_to_ginkak.shtml

[ 京都的銀閣寺(又稱慈照寺)是室町幕府第8代將軍足利義政於公元1482年建立的別墅山莊。美麗的銀閣寺入口處的竹圍牆引人進入中門,被稱做銀閣的二層樓的觀音殿座落在中門入口處的右側。銀閣寺的庭園大致分為山上和山下兩個區域。山上為枯山水庭園,山下為池泉還遊式日本庭園。銀閣寺的中央為池水如鏡的錦鏡池。銀閣寺已被列為世界文化遺產. ]


銀閣寺的树木花草

哲學之道~~哈哈。走多了可能会领悟人生哲学。我们去的哲學之道是两旁光秃秃的树木,冬天就要来了。 -.-"

来自http://www.e-japannavi.com/syuyu/kyo_to_tetsu.shtml
[ 哲學之道從若王子神社到銀閣寺,全長約2公里,與琵琶湖疏水分流渠並行,是京都的以條著名的旅遊散步小路,頗有小橋流水之趣。哲學之道是由於日本的哲學家西田幾太郎經常在此散步而得名。哲學之路還是“日本之路百選”選定的散步道路。櫻花盛開的春天,花團錦簇的櫻花樹尤其美麗,而夏夜里渠水附近螢火虫的熒光又給人以夢幻般的遐想,秋天紅葉又將哲學之道裝扮成火紅錦秀之路。]

哲學之道

午餐就去山頭火santouka吃拉面,山頭火santouka还满出名的,刚刚search了一下,发现除了日本,其他国家也有分店,例如HK,USA啦!几时才来马来西亚开一间呢?

山頭火santouka网页:http://www.santouka.co.jp/

山頭火santouka
拉面

金閣寺: 没有想象中的特别,旅客也太多了,要拍照,要仔细参观,都有难度啊。:p 所以,也只是走马看花,跟着人群的路线走。
来自http://www.e-japannavi.com/syuyu/kyo_sai_knkaku.shtml
[ 金閣寺建於公元1397年,原為幕府將軍足利義滿的別墅,稱為北山殿,后改為佛寺,初名鹿苑寺。由於鹿苑寺外表貼金,故又稱金閣寺。金閣寺1950年遭火災,幾近焚毀。後於1955年重修。金閣寺聳立在鏡湖池水之中,呈四方形。為顯示幕府武士政權的一統天下的至上權力,金閣寺舍利殿的一至三層的樓閣分別以幕府政權建築,皇家宮廷建築和佛教建築格式修建,最頂層的塔頂裝飾有一具金銅合金的鳳凰,遠遠望去,金光燦燦,絢麗奪目。]


二條城: 我们去的时候,正好在闭门修复古迹。无奈之下,只好在外面的广场参观,走走。无聊之下,我们也观察那些旅客的表情,尤其是那些特地坐的士来的,哈哈,那失望的表情,还真的非常丰富,真实。大家都是同是天涯沦落人。 :p

来自 http://www.e-japannavi.com/syuyu/kyo_chu_nijojo.shtml
[ 建於公元1603年,是德川家康幕府將軍的權力象征。二條城以街道名稱命名,周圍建有護城河和城牆。正門稱東大手門木造結構,上雕有金菊徽、鳳凰、老虎等圖案,與中國的木牌坊相似。城內有黑書院、白書院、內宅及其它附屬建築。]

二條城


嵐山.嵯峨野: 这里的景点有天龍寺,野宮神社,渡月橋,常寂光寺,大覺寺,遊保津川,嵯峨野觀光小火車,周恩來總理詩碑,等等。我们只选一部分的景点,因为时间有限,而且也不想参观太多的日本寺庙。

这里有满多小食,有豆付,有日本芋头糕,豆奶雪糕,等等。不过,只有拍到这个日本芋头糕。^^


来自 http://www.e-japannavi.com/syuyu/kyo_sai_tenryu.shtml
[ 天龍寺由足利尊氏創建。天龍寺的建築佈局採用借景手法,以嵐山的起伏山脈為背景,將吸取了寢殿造建築格式和禪宗樣式建築格式之長處的還游式庭院建築曹源池庭院融入嵐山的大背景,寺院與自然渾然一體。]

天龍寺


京都市内其中一条商品街